Dagen efter kräftskivan

Kräftskiva med Norsk-Svensk förening igår kväll: Det var precis så gott och precis så trevligt som jag önskade mig! Har plockat undan disk, dammsugit och betalat en räkning, men nu ska jag jobba hårt med helsaksexponatet. Mitt bidrag blir det enda som visar helsaker på BERGEN 09, det förpliktar.

Tribute to Torbjörn Wiberg

Trubaduren
text: Ruben Nilson

Grevinnan hon satt vid ett fönster,
hon satt i sin jungfrubur
i nattrock med gyllene mönster.
Då kom där en glad trubadur.
- "Kom in här och spela en visa,
min man är i främmande land."
- "Din skönhet, min fru, vill jag prisa,
om du ger mig ditt hjärta och hand."

Grevinnan hon vred sina händer.
- "Min man han är borta, min vän,
han krigar i främmande länder
och kommer väl aldrig igen.
Kom in här och spela en visa,
så sorgsen jag är i mitt sinn."
- "Din skönhet, min fru vill jag prisa",
sa´ sångarn och klättrade in.

Han knäppte på lutan och sade:
"Ack, ge mig ditt hjärta och hand."
Och runt omkring livet hon hade
ett rosenrött sidenband,
det tog hon och gav trubaduren
att sätta på lutan sin,
- då hördes det steg i tamburen
och greven själv trädde in.

Och greven han skramla med svärdet
och skratta ett vansinnigt skratt
och sade: "Min sköna, hur är det,
- min nådiga, hur är det fatt,
- vem fan är den där figuren
- vad gör han vid grevens härd?"
och han pekade på trubaduren
med sitt långa, blodiga svärd.

Grevinnan, som nyss hade dånat,
hon sade: "Det är ju en narr,
och alldeles nyss har han lånat
ett band till sin gamla gitarr."
"Det där låter fasen så troligt",
sa´ greven och mönstrade dem.
"O, Richard", sa hon, "så roligt,
så roligt att du - kom hem."

"Å jaså, förlåt lilla flickan",
sa´ greven och strök hennes kind.
Men trubaduren han gick han
och hängde sej oppe på vind.
Och liksom av änglar buren
till ett annat, sällare land,
där svävade trubaduren
i ett rosenrött sidenband.
---
Sov gott.

Allt kostar

Jag lämnade flera världsliga ting bakom mig när jag flyttade ut från ett förhållande som inte var rätt. Några av dem har jag glömt, men några saknar jag fortfarande; åtminstone ibland. En del kunde ersättas, och bland de sakerna är Bonniers Svenska Ordbok (Malmström, Györki & Sjögren 1994) antagligen den viktigaste. Jag var mycket dum många gånger, jag var blåögd och deprimerad. Men jag hade fortfarande ett visst mått av självbevarelsedrift och var tillräckligt smart att slå till omedelbart när jag såg den (sjätte upplagan) på rea för 90 NOK! Kvittot ligger i uppslaget mellan sidorna 22 (allergi-allsmäktig) och 23 (allström-alumn) och är daterat 23/04/99.

Jag använde den senast för några timmar sedan, när jag skrev klart protokollet från årsmötet i Norsk-svensk förening i Bergen. Var osäker på stavningen på det svenska ordet arrangemang. Vad händer med mitt språk, suck?!

Ost och Vin

Och ikväll är det Ost- och vinkväll med Norsk-Svensk förening i Bergen. Jag har köpt dukar, tallrikar, bestick, ljus, vattenglas i plast. och så ska jag köra nå'n (druv-)juice eller något till alkoholfritt. Och så har jag lovat vinmannen att vi ska ha riktiga glas, så jag får diska ikväll (har med mig diskhandskar, farmors glashandduk och en från Krigsmakten)! OBS: jag är ingen festfixare, och detta blir det sista jag gör för föreningen - någonsin!

Bokafton 2006

Jag rensar Norsk-Svensk förening i Bergen-mappen:
"Välkommen till denna bokafton med Norsk-svenskf örening i Bergen och Norli nummer 7:

Jag tror att vår självbild till stor del består av och skapas av den kunskap vi har om vår historia. Vår personliga historia, familjens, stammens, regionens, landets och världens historia. Ökad kunskap om historien bidrar till ökad kunskap om oss själva.

Förra året ökade vår kunskap om unionen mellan Norge och Sverige och dess upplösning betydligt, skulle jag vilja säga. Mycket som vi – eller åtminstone jag – trodde mig veta ändrades, och detta medförde naturligtvis nya känslor och tankar om våra båda länder.

Jag betraktar kvällens föredrag som en slags avslutning av och punkt för markeringsåret 2005 – och kanske en start av en förändrad självbild! Jag säger välkommen till Ruth S. Hemstad från Universitetet i Oslo, projektkoordinator i projektet och medförfattare till en antologi som tar för sig outforskade tema kring unionsupplösningen. Hon vill ikväll ge oss nya perspektiv på året 1905!

Varsågod Ruth!

Tacka:
Ruth S. Hemstad, Univ i Oslo
Norli no 7, Elisabeth och Sylvia
Styrelsen för Norsk-svensk förening i Bergen
Och er som kom hit ikväll!"

Bergen weather

Det blåser kraftigt. Det regnar. Det är totalt mulet och dimma över Løvstakken. Snön och isen är bara delvis borta från marken. Men det är åtminstone några plusgrader!

Har varit inne hela dagen. Tvättat en maskin tvätt, strukit (nästan färdig), diskat; H tömde papper och hängde upp tvätten.

Vi åt böckling och äggröra till lunch. Sedan såg vi Petter Northug ta guld och Anders Södergren silver i VM i Liberece.

Måste vila också. Har lust att ta igen allt som inte blev gjort medan jag var sjuk, men orkar inte riktigt. Igår var det stress med utskick för Norsk-Svensk förening. Ska bli skönt efter årsmötet när jag avgår från styrelse och sekretereri!

Bokkväll med ost och allsång

Det var mysigt igår på Norsk-Svensk förening i Bergen (hemsidan funkar inte så bra). Vi var 11 stycken. Det var roligt att byta böcker. Är det typiskt svenskt att tycka att det är mysigt och skoj att sjunga ihop? Norrmännen tycker oftast bara att det är pinsamt... Torbjörn W spelade jättefint på gitarren.
Vi sjöng:
Vintern rasat ut (Längtan till landet), Vårvindar friska (som egentligen heter Den stackars Anna eller Molltoner från Norrland – det visste ingen av oss. Och vi sjöng alla verserna och det var nytt för oss och föranledde en längre analys och diskussion!), Idas Sommarvisa, Calle Schewens vals, Vals på Ängön. De två sista var vi överens om att vi behöver träna mera på!

BIO300 är färdig

...men det är den ju inte. Deadline för att leverera är midnatt inatt. Och så ska vi ju sätta betyg, moahahaha. Studenternas presentationer idag gick bra, mycket bra. Och nu är jag trött, mycket trött. Hej hej, styrelsemöte i Norsk-Svensk förening!

Jag återkommer...

P.S. Jag vet nog, att minst en av studenterna har nämnt kursen i sin blogg, haha!

15 hours

Yesterday I took the 07.05 bus for the first time in a long time! BIO 300 started at 08.15 (c 50 students). At 10 I had a meeting in the BIO teaching program evaluation committee. At 13.00 I had a meeting with two course assistants concerning the field projects (BIO 300). At 19.00 there was a board meeting with Norsk-Svensk Förening i Bergen. Thanks to Camilla driving me home, I was at home at 22.05. It felt like a very long day. In between meetings, I found time to order a ticket to Göteborg on September 6 and study some lichens and prepare for DNA extraction. The entire day, I missed H. But time really flies when you're busy!

Today, summer is here again: around 20 degrees and really sunny!

I look forward to the evening, because we are going to the club.